Galapagos新聞：加拉帕戈斯最新旅遊情報

『2010年加拉帕戈斯旅客數到達十七萬人』
加拉帕戈斯国立公園於2011年2月28日　宣布此消息

2011前較前年2009年約成長百分之６的旅客量。

根據加拉帕戈斯國家公園辦公室公佈、2010年加拉帕戈斯共有173,296的旅遊人次、較2009年度增加百分之6。

按國籍區分、厄瓜多爾人佔36％（61,574人）、美國人27％ (46,093人)、英国人5% (9045人)、還有其他約140個国籍的旅客。

根據國家公園辦公室的統計、46％的旅客在許可下住宿於遊艇或郵輪上、另外44％的旅客住宿於酒店、其餘７％的旅客住宿在親友家中。

此外、其中135,377人從巴爾特拉島機場入島、36,839人從聖克里斯托瓦爾島機場入島、139人從伊莎貝拉機場入島。剩下的941人由私人代理經營的船舶進入加拉帕戈斯群島。

以上訊息都是在您入島的同時須繳交的資料、您的所有資料是在各個機場或者港口等處提交。

『國家公園管理局、改變寂寞喬治的交配對象』
2011年1月23日　加拉帕戈斯國家公園新聞

埃斯班諾拉島亜種龜的基因、與平塔島亜種龜 寂寞喬治為最相近的基因組合。
*寫真：埃斯班諾拉亜種龜的搬運過程

加拉帕戈斯群島西部 伊莎貝拉島 沃爾夫火山出生的2頭母巨龜、於1991年10月以來、就一直是平塔島亜種龜最後殘存的公巨龜寂寞喬治的繁殖對象,但長久以來一直未傳出消息,不得不替寂寞喬治另覓其他的交配對象。

20年前喬治的後裔離開後、加拉帕戈斯公園管理局(PNG)、當時的爬蟲類動物研究科學家建議、從沃爾夫火山挑選２頭母巨龜106号和107号與寂寞喬治放置生活在一起,期待喬治能繁衍出後代。因為當時加拉帕戈斯的巨龜遺傳基因研究所認為、喬治（平塔島亜種）的基因以及外型和被選中的該兩頭母巨龜最為相近。

然而最近基因研究所和耶魯大學合作發現、喬治雖然與被挑中的母巨龜型態相似、但106和107號兩頭母巨龜被發現已經不是原生種、當然不適合成為喬治的繁衍對象。同樣的研究還發現、與平塔島亜種（喬治）血緣關係最接近的是埃斯班諾拉島的亜種龜、其基因與塔島亜種喬治的DNA更為相近,有更高的機率繁衍出後代、故決定以此替換原本的兩隻母巨龜。

喬治與第106和107號共同生活了20年、才發現兩隻母巨龜為沃爾夫火山亜種和佛羅里阿那島亜種的雜交品種。佛羅里阿那島亜種約在一世紀以前已經幾近消失滅絕的品種、所以106號和107號、同様是佛羅里阿那島的雜交品種故特別將其卷養於特定範圍內以茲保護。

埃斯班諾拉島亜種的2頭巨龜、7号和13号是繁殖計畫開始以來就積極復育的品種。
(注1：埃斯班諾拉島上的巨龜、在危及時曾經只剩下14頭、從1960年以來已經成功復育。）預計現在埃斯班諾拉島上現有的巨龜希望能讓寂寞喬治繁衍出其後代。

（注2：現在繁殖季節才剛剛開始、產卵季節於六月下旬開始。 然而、長久以來雜交種與埃斯班諾拉亜種棲息於同樣的生活範圍內,可想而知,必須以DNA檢測確定其產下的蛋為純正的後裔。

(注3：截至2011年3月為止、寂寞喬治的圍欄標誌仍顯示「沃爾夫火山亜種」的錯誤標記、應注意不要誤解。）

寂寞喬治是全世界唯一殘存的平塔島亜種加拉帕戈斯巨龜、飼育於聖克魯斯島 爾文研究所內的「繁殖/飼育中心」。

『加拉帕戈斯海洋保護区管理委員会宣布禁捕龍蝦』
加拉帕戈斯国家公園於2010年8月24日發佈

該機關決定禁止捕撈龍蝦從2010年9月1日至2011年1月31日。
寫真：國家公園管理人員對捕撈的龍蝦進行檢查,檢查其是否捕撈到含有龍蝦卵或已孵化的龍蝦

8月20日的例行會議中、加拉帕戈斯海洋保護区管理委員会（JMP）正式核定此項規定。

9月1日至翌年1月31日、加拉帕戈斯的漁夫們被禁止捕撈、紅龍蝦（学名Panulirus penicillatus）和藍龍蝦（Panulirus gracilis）。
※關於紅龍蝦的總捕獲量為最高上限30噸(每年)。
藍龍蝦則不設數量限制。

JMP決定於開放後實施同樣上述之規定。

該規定、嚴令禁止捕撈帶有卵的龍蝦、或將其卵取出、以及切斷其肢體等可疑行為。最小的捕撈尺寸為、全長26公分以上的龍蝦。使用魚槍或魚叉捕撈是不被允許的、加拉帕戈斯国家公園内也同樣是被禁止捕撈。

捕魚的漁民（與其他利益相關者）不得服務於國家公園
捕魚作業時須持有有効的PARMA（加拉帕戈斯海洋保護区伝統漁業處）所發的原始合法捕魚憑證。

此外每一艘漁船必須攜帶国家公園所製發的操業許可證正本、海軍的許可證正本。
2010-2011龍蝦捕撈季節、加拉帕戈斯群島全域有色彩識別標示、基於加拉帕戈斯海洋保護区之協議、僅開放限於局部地區或持有特殊許可證之漁船。

持續維護『佛羅里阿那島』　　
2010年8月24日　加拉帕戈斯国家公園新聞

Asilo de la paz、島上最熱鬧的地方
La cueva de los piratas“海盜洞窟”將維修其主要道路以及標誌

国家公園的管理主任認為由於旅遊管理為觀光的重要一環、隨著佛羅里阿那島的区議会支持、由巨龜飼育場・淡水泉・所構成的觀光景點「海盜洞窟」、由於受旅客歡迎的程度極高,遂有網站登陸「Asilo de la paz」的維修通知。
・巨龜飼育場:須重整現有的箭頭標誌以及重建現有的行人天橋以便參觀。
・淡水泉:防止土壤的侵蝕須加裝上塑料布的防護。
・「海盜洞窟」:須維修其主要道路以及引導標誌。
「Asilo de la paz」不僅是該島最迷人的自然景觀,也是這個島的歷史和文化景點。

『新賞鳥歩道』　　　　　　　　　
2010年8月5日加拉帕戈斯国家公園新聞

位於聖克里斯托瓦爾島上的新賞鳥觀光歩道完成

聖克里斯托瓦爾島（国立公園内観光景點）新建的人行步道已完工。 在国立公園事務局的指導下、當地的大學生也參與了該活動。該段人行步道約從沙灘至懸崖邊800公尺長的距離。

可能觀察到的動物：
藍腳鰹鳥、納斯卡鰹鳥、軍艦鳥、鵜鶘、和其它雀鳥以及海鬣蜥等